<-- Takaisin sarjaan Ihmesarja - Spider-Man - Fantastic Four

Edellinen numero
Ihmesarja 18 s21

Ihmesarja 19

Seuraava numero
Ihmesarja 19 s01

Tietoa lehdestä:

IHMESARJA 19
Marraskuu 1967

Kansi: Keppi iskee
The Amazing Spider-Man 51 (Aug 1967)
Piirtäjä: John Romita

Tarina: Hämmästyttävä Hämähäkki:
Keppi iskee
Sivuja: 20
Kirjoittaja: Stan Lee
Piirtäjä: John Romita
Tussaaja: Mickeo Dimeo
Originaali: Spider-Man:
In the Clutches of... the Kingpin!
The Amazing Spider-Man 51 (Aug 1967)
Julk. myös: Hämähäkkimies Spesial 1/1991:
Kingpinin kynsissä!

Tarina: Namor: Prinssi ja robotti (osa 3/3)
Sivuja: 4
Kirjoittaja: Stan Lee
Piirtäjä: Dan Adkins
Tussaaja: Dan Adkins
Originaali: Sub-Mariner:
It Walks Like a Man!
Tales to Astonish 92 (Jun 1967)

Vuonna 1967 tuli Hämähäkille uusi vastustaja: Kingpin.
Aluksi hänet käännettiin Kepiksi, mutta myöhemmin ei käännetty lainkaan, vaan äijä jäi lopulta Kingpiniksi.

Kingpin oli ja on autoissa ns. Kuningaspultti, joka pitää auton ohjauspyörän kiinni kääntyvässä etuakselistossa.
Mutta Kingpin on myös Pomo tai Napamies, joka sopisi ehkä tähän yhteyteen paremmin, joskin Kuningaspultti on melko hieno sana...

Vrt. myös Manfred Mann -biisi: I'm Your Kingpin!



Ihmesarja 19 s01
Ihmesarja 19 s21