<-- Takaisin arkistoon

Kirjat Dahl Roald

Rold Dahl

13.9.1916 - 23.11.1990

United Kingdom (Wales)



Roald Dahl palveli toisessa maailmansodassa

hävittäjälentäjänä RAF:ssa mm. Kreikassa,

Afrikassa ja Lähi-Idässä.



Hänen kirjallinen tuotantonsa jakautuu pääasiassa kahteen osaan;

Mustaa Huumoria viljeleviin aikuisten novellehin

ja

Lasten kirjoihin, joissa myös on erikoinen mustan

huumorin varjostama häivähdys.



Aikuisille

• Rakkaani, kyyhkyläiseni: Jännityskertomuksia. Sisältää puolet novelleista kokoelmista Kiss, Kiss (1960) ja Someone Like You (1953). Suom. Pentti Saarikoski. Otava, 1961

• Joku kaltaisesi. Sisältää puolet novelleista kokoelmista Kiss, kiss (1960) ja Someone like you (1953). Suom. Pentti Saarikoski. Otava, 1970.

• Alahuuli. (Switch Bitch, 1974.) Suomentanut Raija Mattila. Helsingissä: Otava, 1975.

• Oswald-eno. (My Uncle Oswald, 1979.) Suom. Pentti Nieminen. Otava, 1981.

• Helppo nakki ja muita kertomuksia. (Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying, 1946 & Eight Further Tales of the Unexpected, 1992.) Suom. Erkki Haglund. Otava, 1992.

• Henry Sugarin ihmeellinen tarina ja kuusi muuta. (The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More, 1977.) Suomentanut Jaana Kapari. Helsinki: Art House, 2003.

• Poika; Yksinlentoon. (Boy, 1984: Going solo, 1986.) Suom. Seppo Sipilä. Avain, 2004.





Lapsille

• Jaakko ja jättipersikka (James and the Giant Peach, 1961)

• Sulo ja suklaatehdas (myös nimellä Jali ja suklaatehdas, 1971) (Charlie and the Chocolate Factory, 1964)

• Taikasormi (Magic Finger, 1966)

• Kekseliäs kettu (Fantastic Mr. Fox, 1970)

• Jali ja lasihissi (Charlie and the Great Glass Elevator, 1971)

• Iskä ja Danny maailmanmestari (Danny, the Champion of the World, 1975)

• Suunnattoman suuri krokotiili (The Enormous Crocodile, 1976)

• Nilviöt (The Twits, 1980)

• Ilmarin ihmelääke (George's Marvelous Medicine, 1981)

• Tautisia tarinoita (Revolting Rhymes, 1982)

• Iso kiltti jätti (BFG, 1982), jonka pohjalta on tehty myös samanniminen elokuva

• Kuka pelkää noitia (The Witches, 1983)

• Kirahvi, Kaani ja minä (The Giraffe and the Pelly and Me, 1985)

• Matilda (Matilda, 1988)

• Annok iplik (Esio Trot, 1990)

• Riimihärkää muusilla (Rhyme Stew, 1982)

• Tynkätyiset. (The Minips, 1991.) Kuvitus: Patrick Benson. Suom. Päivi Heininen. Art House, 2002.



The Gremlins (Walt Disney 1943)

Tätä ei ole ainakaan toistaiseksi suomennettu lainkaan.





Lehden nimi
Dahl Roald 01 Joku Kaltaisesi
Dahl Roald 02 Rakkaani Kyyhkyläiseni
Dahl Roald 03 Alahuuli
Dahl Roald 04 Oswald Eno
Dahl Roald x The Gremlins